Cuvinte urate in carti

[brochita]

voi ati vazut cuvintele urate publicate in carti? eu da! in aventrurile lui tom sawyer. stiu sa e urat sa vb asa pe forum dar citez asa cum scrie-n carte:
Cand il intalni, Tom il saluta pe acest invidiat copil, astfel:
-Hello,Huckleberry!
-Hello, fir-ar al dracului!
nu-mi plac deloc aceste povesti . doar ca sunt amuzante

[PeacefulDoggy]

o stiu! am citit-o LOL! pe mn m-a apucat rasul cand am citit !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[brochita]

o stiu! am citit-o LOL! pe mn m-a apucat rasul cand am citit !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

loll, a fost misto! ,,Sa ma fi vazut cu Any Lawence!...
Cum ,Tom !Nu am fost prima logodnica a ta?"
Vai ce mai scoate si Mark Tawin asta!

[adelinabalerina]

milla si sugar cuvantull na naiba

[Manzu]

la naiba nu e cuvant urat...........

[brochita]

la naiba nu e cuvant urat...........

pana si eu il folosesc! e ff loll. replica mea preferata: La naiba cu aroma de sunca arsa!

[adelinabalerina]

la naiba nu e cuvant urat...........

scuze am grasit eu firar dracu

[adelinabalerina]

e cuvaantul

[ClaudiaMissy]

la naiba nu e cuvant urat...........

scuze am grasit eu firar dracu

SI EU..

[adelinabalerina]

in mila si sugar ClaudiaMissy ?

[brochita]

in mila si sugar ClaudiaMissy ?

mila si sugar? e cumva desenul ala animat de pe Minimax? sau ce carte mai e si aia? la desenul animat ma refer la fata aia si baiatul din Mexic

[Manzu]

mila si sugar este o carte despre o zana si o vrajitoare............ maya si miguel este/sunt desenul ala animat de pe minimax................

[brochita]

mila si sugar este o carte despre o zana si o vrajitoare............ maya si miguel este/sunt desenul ala animat de pe minimax................

aaaaaaaaaaa...ok...chiar a scris urat in cartea cu zane si vrajitoare? vai...ce doamne MODERNE!

[LovleyLovePup]

U.F.O EI sunt aici

''Si cand esti in vion si e o naveta care e sa te loveasca nu mai stai sa te gandesti ce d****' e acolo'

[ClaudiaMissy2]

in mila si sugar ClaudiaMissy ?

Nu,in altele

[Jasmine0246]

Cine dra ni l-a adus si pe acesta aici sa ne inghesuie!
O.O Si..
Dracie nemteasca!

[LEXI2003]

la cuprinsul cartii lui ion creanga am vazut povestea p***i

[custom_breakdown]

De obicei întâlnim cuvinte orâte în cărţi pentru că acestea sunt traduse deseori prost. De exemplu, în engleză, cuvântul f******* poate să însemne un cuvânt oribil pe care nimeni nu ar trebui să-l rostească vreodată. Însă, dacă după cuvântul acesta se pune, să zicem, cuvântul perfect (tot în engleză), acum formează o expresie care înseamnă prea perfect. Deoarece acesta este un nonsens în limba română, nu este tradus cum ar trebui, ci ne traduce al naibii de perfect, scuzaţi expresia. Aşadar, de cele mai multe ori nu este vina autorului, ci a traducătorului.

[Sunny]

Doamne fere

[Stefzyk]

Doamne fere

fere?! =]]

[Pisy1148]

Doamne fere

fere?! =]]

:-?
doamne fereste ?
e primu` lucru la care m`am gandit =]] .

[Moko]

intr-o carte am vazut cuvantul firar dracu
Stiu ca e oribil!

[Dogs-Are-Us]

Mie mi se pare ca aceste cuvinte urate fac dialogurile sa para mai autentice, adica vi s-a intamplat ca de fiecare data sa vorbiti doar frumos?

[Moko]

Nu.

[Moko]

Va spun tot fragmentul.E din Canuta,om sucit.
"-Canuta!
-Prezent!
-Cati domni a avut Tara Romaneasca?
-Multi,domnule.
-Multi,multi!Da' cati?...neghiobule
-...Cati,domnule?
-Dar tu ma-ntrebi pe mine?ori eu pe tine,prostule?
-Sa-i numaram,domnule...
-Da' pan-acu' ce-ai facut neghiobule?
-Am invatat la ar'metica,domnule.
-Mergi la loc,nataraule!Aldata sa-i numeri.
S-a dus Canuta la loc si s-a apucat sa numere si iar sa numere.
A doua zi a venit dascalul si mai suparat:
-Canuta!
-Aici!
-Cate feluri de numere complexe avem?
-Multe,domnule.
-Cate,dobitocule?
-Cate,domnule?
-Raspunde tu,boule!
-Sa le numaram,domnule!
-Acu' le numeri?Pana acum ce-ai facut,magarule?
-Am numarat domnii,domnule!
-Mergi la loc,vita!Altadata sa le numeri."


Ce uraat!

[Continut sponsorizat]